Good question! I would be interested in seeing the answer to this. I think this would be a very cool job to have, and you are right. It’s something we readers tend to do anyway. I would like to do fiction, and maybe light non-fiction. I’m afraid anything medical or legal would involve too many things the average person wouldn’t understand.